يحيى السهروردي ( شيخ اشراق )

95

مجموعه مصنفات شيخ اشراق

معلّلا بأنّ الحكم إذا كان وحدانيّا ، امّا ان ينسب بكلّيّته إلى كلّ واحد ، وهو محال ، إذ ما ثبت « 1 » بواحد لا يحتاج إلى الاثبات بالآخر ؛ « 2 » أو لا يكون لأحدهما أثر فيه بوجه ، فليس بجزء للعلّة ؛ أوليس لكليهما « 3 » أثر ، فالعلّة غير مجموعهما ؛ أو ان « 4 » كان لكلّ واحد منهما فيه أثر ، فهو مركّب لا وحدانىّ . والغلط فيه انّما ينشأ من ظنّه انّه إذا لم يكن لكلّ واحد « 5 » منهما « 6 » فيه أثر ، فلا يكون كلّ واحد جزءا ؛ « 7 » وذلك بيّن البطلان . فانّ جزء العلّة للشيء الوحدانىّ لا أثر له بنفسه « 8 » فيما يتعلّق بذلك الشيء ، بل المجموع له أثر واحد ، لا انّ لكلّ واحد فيه أثرا . فليس لكلّ واحد أثر ، ولا يلزم « 9 » حكم كلّ واحد على المجموع ، بل المجموع له أثر ، وهو نفس المعلول الوحدانىّ . وكما انّ جزء العلّة - التي هي ذات أجزاء مختلفة الحقيقة - لا يستقلّ باقتضاء المعلول ، ولا يلزم ان يقتضى جزء المعلول ، فكذلك الأجزاء التي تكون « 10 » من نوع واحد . فانّه إذا حرّك ألف من الناس شيئا من الأثقال حركة مضبوطة بزمانها ومسافتها ، لا يلزم ان يقدر واحد على تحريك ذلك الثقيل « 11 » جزءا من تلك الحركة ، بل قد لا يقدر على تحريكه أصلا . ( 97 ) وما « 12 » يقال انّ الجسم إذا كان عديم الميل ، لا يقبل الحركة قسرا ؛ فانّه ان قبلها ، ففرض « 13 » انّ قوّة ما حرّكته زمانا ومسافة ، « 14 » وحرّكت « 15 »

--> ( 1 ) ثبت TEMF : يثبت HRI ( 2 ) بالآخر : بالاجزاء H ( 3 ) أو ليس لكليهما H - Iz : إذ ليس بكليهما T ( 4 ) أو ان TMRF : وان HEI ( 5 ) واحد : - M ( 6 ) منهما : - EI ( 7 ) جزءا : اى من العلة Tu ( 8 ) لا اثر له بنفسه TMFI : وفي أكثر النسخ « لا اثر لها بنفسها » ( وكذا HER ( فكان الجزء اكتسى التأنيث من الإضافة إلى العلة TaMaFa ( 9 ) يلزم : + من H ( 10 ) تكون : - T ( 11 ) الثقيل THF : الثقل EMRI ( 12 ) وما : ولا R ( 13 ) ففرض Tt - I : فنفرض T ( 14 ) ومسافة TI : بمسافة HR مسافة EMF ( 15 ) وحركت : وحرك H